-
1 Large Gulp
Food industry: LG -
2 heavy industry
industries such as coalmining, ship-building etc which involve the use of large or heavy machines or which produce large or heavy products.صِناعَة ثَقيلَه -
3 промышленность промышленност·ь
восстанавливать промышленность — to restore industry, to bring industry back to life
добывающая промышленность — primary production, mining industry
отечественная промышленность — home / domestic industry
тяжёлая промышленность — heavy / basic / capital goods industry
бурный рост промышленности — rapid / vigorous growth of industry
ведущие отрасли промышленности — key industries, leading branches of industry
промышленность, производящая потребительские товары — consumer goods industry
промышленность, производящая средства производства — capital goods industry
Russian-english dctionary of diplomacy > промышленность промышленност·ь
-
4 крупная промышленность
1) General subject: large-scale industry2) Mining: major industry3) Diplomatic term: large industryУниверсальный русско-английский словарь > крупная промышленность
-
5 крупное производство
1) Diplomatic term: large industry2) Metallurgy: large-scale industryУниверсальный русско-английский словарь > крупное производство
-
6 крупная отрасль
Diplomatic term: large industry -
7 bento
or " o-bento"( JAPAN)meal in a box often made at home for lunchtime consumption either at school or work. Generally consists of rice, pickled vegetables, and other items such as pork, hamburg, fried shrimp, etc. A large industry specializes in preparing and selling bento.meal served in a box with different compartmentsCombination of side dishes with rice served in a plastic or wooden lunch box. It is the most common kind of food eaten for lunch outside home in Japan.♦ traditional boxed lunch. They say that a Chinese dish you eat by taste, a western dish by aroma and a Bento by color.♦ Traditional boxed meal, served in a lacquer or plastic box with individual compartments for each food -
8 промишленост
industryтежка/лека промишленост a heavy/light industryедра промишленост a large-scale industryдобивна промишленост mining (industry)главни отрасли на промишлеността main branches of industry; basic/main industries* * *промѝшленост,ж., само ед. industry; авиационно-космическа \промишленост aerospace industry; главни отрасли на \промишлеността main branches of industry; basic/main industries; добивна \промишленост mining (industry); extractive industry; едра \промишленост a large-scale industry; енергийна \промишленост power industry; месопреработваща \промишленост meat industry; млекопреработвателна \промишленост dairy industry; нефтена \промишленост petroleum industry; нефтохимическа \промишленост petrochemical industry; самолетна \промишленост aircraft industry; тежка/лека \промишленост a heavy/light industry; целулозно-хартиена \промишленост pulp industry; шивашка \промишленост clothing industry.* * *industry: heavy промишленост - тежка промишленост, chemical промишленост - химическа промишленост; manufacture* * *1. industry 2. главни отрасли на ПРОМИШЛЕНОСТта main branches of industry; basic/ main industries 3. добивна ПРОМИШЛЕНОСТ mining (industry) 4. едра ПРОМИШЛЕНОСТ a large-scale industry 5. тежка/лека ПРОМИШЛЕНОСТ a heavy/ light industry -
9 индустрия
industryтежка химическа индустрия a large-scale chemical industry* * *инду̀стрия,ж., -и industry; военна \индустрияя war industry; лека \индустрияя light industry/industries; тежка \индустрияя heavy industry/industries; тежка химическа \индустрияя large-scale chemical industry.* * *industry: heavy индустрия - тежка индустрия* * *1. industry 2. военна ИНДУСТРИЯ a war industry 3. лека ИНДУСТРИЯ light industry/ industries 4. тежка ИНДУСТРИЯ heavy industry/industries 5. тежка химическа ИНДУСТРИЯ a large-scale chemical industry -
10 крупносерийное производство
крупносерийное производство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупносерийное производство
-
11 крупная промышленность
Русско-английский большой базовый словарь > крупная промышленность
-
12 крупная промышленность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > крупная промышленность
-
13 крупная промышленность
Русско-английский синонимический словарь > крупная промышленность
-
14 высокие постоянные затраты
Из-за существования высоких постоянных затрат отрасль может оказаться неконкурентной и подвергается национализации или регулированию. — Because of the existence of large fixed costs an industry may not be competitive and is nationalized or regulated.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > высокие постоянные затраты
-
15 крупная промышленность
Русско-английский политический словарь > крупная промышленность
-
16 storindustri
large-scale industry. -
17 крупная промышленность
-
18 крупная промышленность
Русско-английский словарь по экономии > крупная промышленность
-
19 крупная промышленность
Русско-английский словарь по общей лексике > крупная промышленность
-
20 крупная промышленность
Русско-Английский новый экономический словарь > крупная промышленность
См. также в других словарях:
Industry in Brazil — Industrialization during colonial times= During the colonial period, due to the rules of the economic theory of Mercantilism, no industrial activity could take place in Brazil. On the second half of the XVIII century, in 1785, Portugal actually… … Wikipedia
Industry of the People's Republic of China — Industry produced 53.7 percent of the People s Republic of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 46.8 percent of GDP in 2010 and occupied 27 percent of the… … Wikipedia
Industry of China — Industry produced 53.1 percent of China’s gross domestic product (GDP) in 2005. Industry (including mining, manufacturing, construction, and power) contributed 52.9 percent of GDP in 2004 and occupied 22.5 percent of the workforce. The… … Wikipedia
Large format — describes large photographic films, large cameras, view cameras (including pinhole cameras) and processes that use a film or digital sensor, generally 4 x 5 inches or larger. The most common large formats are 4×5 and 8×10 inches. Less common… … Wikipedia
Large file support — Large file support, often abbreviated to LFS, is the term frequently applied to the ability to create files larger than 2 GiB on 32 bit operating systems. Rationale Traditionally, many operating systems and their underlying file system… … Wikipedia
Large-screen television technology — developed rapidly in the late 1990s and 2000s. Various flat screen technologies are being developed, but only the liquid crystal display (LCD), plasma display (PDP) and Digital Light Processing (DLP) were released on the public market. These… … Wikipedia
@Large Films — (At Large Films) is an Emmy Award winning film and video production company based in Portland, Oregon, United States. @Large is home to one of the region s largest indoor studios,Fact|date=November 2007 and has been integral to the growth of a… … Wikipedia
LARGe SCM — Administración de la Cadena de Suministro LARGe (en Inglés, Lean Agile Resilient and Green Supply Chain Management, LARGe SCM) intenta reunir los términos Lean (Esbelto), Agil, Resistente y Sostenible. La Administración de la Cadena de Suministro … Wikipedia Español
industry — [in′dəs trē] n. pl. industries [LME < MFr industrie < L industria < industrius, active, industrious < * indo struus < OL endo (> L in) + struere, to pile up, arrange: see STREW] 1. Obs. a) skill or cleverness b) the application… … English World dictionary
Industry — Industry became an important, diverse, and fast growing sector of the Israeli economy that contributed about one third of the gross national product by the late 1970s and also became a major source of employment and of commodity exports. The… … Historical Dictionary of Israel
Industry — The category describing a company s primary business activity. This category is usually determined by the largest portion of revenue. The New York Times Financial Glossary * * * industry in‧dus‧try [ˈɪndəstri] noun industries PLURALFORM 1.… … Financial and business terms
